ネソキア属
「ネソキア属」の英語
「ネソキア属」は英語で Nesokia と言います。学名の属名なので、学術文献では通常イタリック体にします。分類群であることを明示する場合は genus Nesokia も使います。
「ネソキア属」の英語の使い分け
学名としてネソキア属を指す、最も基本的な表現です。
Researchers examined specimens of Nesokia in the laboratory.
分類学上の属であることを明示する学術的な表現です。
The specimen was assigned to the genus Nesokia.
例文
Researchers studied the behavior of Nesokia in the lab.
研究者たちは実験室でネソキア属の行動を研究した。
英英
a genus of rodents in the family Muridae
コラム
- 学名の属名であるネソキア属は学術文献ではイタリック体で表記し、属名は先頭を大文字で記す。
例文
Last year, researchers reclassified a species within the genus Nesokia.
昨年、研究者たちはネソキア属の一種を再分類した。
英英
A genus name in zoological taxonomy used to group related rodent species.
コラム
- 学術文献では属名は通常斜体で表記され、ネソキア属は分類学上の属として種群を指す一語である
「ネソキア属」のレベル別の例文
「ネソキア属」を英語にするときのよくある間違い
× Nesokia genus
○ the genus Nesokia
学術的には genus を前に置く形が一般的です。