ニオベ

「ニオベ」の英語

「ニオベ」は英語でも Niobe と言います。ギリシャ神話の人物名で、小惑星や船などの固有名詞にも使われます。固有名詞なので、通常は文中でも大文字で始めます。

「ニオベ」の英語の使い分け

Niobe
ギリシャ神話の人物名や固有名詞として使う正式な表記です。
In Greek mythology, Niobe wept endlessly after the gods punished her.
ギリシャ神話では、ニオベは神々に罰せられた後、果てしなく泣き続けました。

「ニオベ」の例文

In Greek mythology, Niobe wept endlessly after the gods punished her for boasting.

ギリシア神話で、ニオベは自慢したため神々に罰され、果てしなく嘆いた。

英英

A woman in Greek myth whose pride about her children provoked the gods to destroy them, leaving her in relentless mourning.

コラム

ニオベは神話上の人物名であると同時に、小惑星や船舶などの固有名詞にも転用されることがある

「ニオベ」のレベル別の例文

中学
Niobe was a figure in Greek mythology.

ニオベはギリシャ神話の登場人物でした。
高校・英検2級
The story of Niobe appears in many works of classical art.

ニオベの物語は、古典美術の多くの作品に登場します。
TOEIC・ビジネス
The research vessel Niobe arrived at the port yesterday.

調査船ニオベは昨日、港に到着しました。
日常会話
Have you heard the story of Niobe?

ニオベの話を聞いたことがありますか。

「ニオベ」を英語にするときのよくある間違い

× niobe

○ Niobe

神話上の人物名や固有名詞なので、最初を大文字にします。

「ニオベ」の英語についてよくある質問

Q. 「ニオベ」を英語で一言で言うと？

Niobe です。ギリシャ神話の人物名としても、小惑星や船などの固有名詞としても使われます。

Q. 「ニオベ」は英語で大文字にしますか？

はい。Niobe は固有名詞なので、通常は大文字で始めます。

Q. ニオベは何の名前ですか？

ニオベはギリシャ神話に登場する人物の名前です。また、小惑星や船舶などの名前に使われることもあります。

「ニオベ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く