トウダイグサ属の一種

「トウダイグサ属の一種」の英語

「トウダイグサ属の一種」は英語で Euphorbia cyparissias と言います。英語では cypress spurge と呼ぶこともあります。植物図鑑や研究など正式な場面では学名を使うのが一般的です。

「トウダイグサ属の一種」の英語の使い分け

「トウダイグサ属の一種」の例文

In early summer, patches of Euphorbia cyparissias carpeted the dry hillside.

初夏、トウダイグサ属の一種が乾いた斜面を覆っていた。

英英

a species of the genus Euphorbia (spurge), a perennial plant that often forms low mats on dry, open slopes.

コラム

  • 英語では cypress spurge と呼ばれることがあり、ヨーロッパ原産で北米では侵入植物として問題となる地域がある。

「トウダイグサ属の一種」のレベル別の例文

「トウダイグサ属の一種」を英語にするときのよくある間違い

  • × Euphorbia cyparissia

    ○ Euphorbia cyparissias

    学名の種小名は cyparissias で、語尾の s が必要です。

「トウダイグサ属の一種」の英語についてよくある質問

Q. 「トウダイグサ属の一種」を英語で一言で言うと？
正式には Euphorbia cyparissias と言います。一般向けには cypress spurge という英語名も使われます。
Q. Euphorbia cyparissias と cypress spurge の違いは？
Euphorbia cyparissias は学名、cypress spurge は一般に使われる英語名です。図鑑や研究では学名が一般的です。
Q. 「トウダイグサ属の一種」の英語を植物図鑑でどう書く？
植物図鑑では Euphorbia cyparissias と書くのが適切です。学名は通常、属名を大文字、種小名を小文字で表します。

「トウダイグサ属の一種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1