チェーンステッチ

「チェーンステッチ」の英語

「チェーンステッチ」は英語で chain stitch と言います。連続したループ状の縫い目を指し、刺繍やニットの縁・裾の処理について話すときに使います。

「チェーンステッチ」の英語の使い分け

「チェーンステッチ」の例文

She embroidered a floral pattern using a chain stitch along the border.

彼女は縁に沿ってチェーンステッチで花柄を刺繍した。

コアイメージ

チェーンステッチは連続したループで伸縮性のある鎖状の縫い目を作る手法

英英

A stitch that produces continuous looped stitches forming a flexible, chain-like seam, used in decorative embroidery and some machine seams.

語源

chain stitchは、手で作る鎖状の縫い目を表す英語由来の語で、見た目の連なりがその名称の由来になっている

コラム

  • チェーンステッチは伸縮性があるためニットの縁や裾の処理に使われるが、糸が切れると連続してほどけやすい

「チェーンステッチ」のレベル別の例文

「チェーンステッチ」を英語にするときのよくある間違い

  • × a chain stitches

    ○ a chain stitch

    単数形では stitch に複数形の s を付けません。

  • × chain sewing

    ○ chain stitch

    日本語の直訳ではなく、英語では決まった名称を使います。

「チェーンステッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「チェーンステッチ」を英語で一言で言うと？
chain stitch が一般的です。刺繍の技法や、その技法による縫い目を指します。
Q. chain stitch に冠詞は必要ですか？
技法として述べるときは chain stitch、1つの縫い目として述べるときは a chain stitch とするのが一般的です。
Q. 「チェーンステッチで裾を仕上げる」は英語で何と言いますか？
finish the hem with a chain stitch と言えます。たとえば、She finished the hem with a chain stitch. です。

「チェーンステッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1