セラチア・マルセッセンス菌
「セラチア・マルセッセンス菌」の英語
「セラチア・マルセッセンス菌」は英語で Serratia marcescens と言います。医学や微生物学で使う学名で、英語でも通常このまま表記します。感染症を説明する際は、院内感染や日和見感染に関する語と一緒に使われることがあります。
「セラチア・マルセッセンス菌」の英語の使い分け
医学・微生物学で使われる学名で、英語でも通常この形で表記します。
The lab identified Serratia marcescens in the sample.
研究室は検体からセラチア・マルセッセンス菌を特定しました。
英英
a species of the genus Serratia within Enterobacterales, an opportunistic pathogen that can infect wounds, respiratory and urinary tracts and cause healthcare-associated infections
コラム
- Serratia marcescensは日和見的に人に感染し得る腸内細菌群に属し、創部や呼吸器、尿路などに感染して院内感染の原因となることがある
「セラチア・マルセッセンス菌」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found Serratia marcescens in the test sample.
- 高校・英検2級
The infection was linked to Serratia marcescens found in the water.
- TOEIC・ビジネス
Please report any samples containing Serratia marcescens immediately.
セラチア・マルセッセンス菌を含む検体があれば、直ちに報告してください。
- 日常会話
They said it might be Serratia marcescens.
それはセラチア・マルセッセンス菌かもしれないと言っていました。