スコムベレソックス・サウルス
「スコムベレソックス・サウルス」の英語
「スコムベレソックス・サウルス」は英語で Scomberesox saurus と言います。二名法による学名なので、英語でもこの形をそのまま使います。研究報告や採取記録などで見られる表現です。
「スコムベレソックス・サウルス」の英語の使い分け
二名法による学名で、研究や記録など正式な場面で使います。
「スコムベレソックス・サウルス」の例文
A marine researcher collected a Scomberesox saurus for genetic analysis.
海洋研究者は遺伝子解析のためにスコムベレソックス・サウルスを採取した。
英英
The binomial scientific name for a species of saury in the genus Scomberesox, used to unambiguously identify the species in scientific contexts.
コラム
- Scomberesox saurusは二名法による種の学名で、採取記録や遺伝子解析の報告ではスコムベレソックス・サウルスという表記が用いられる
「スコムベレソックス・サウルス」のレベル別の例文
- 中学
The scientist found a specimen of Scomberesox saurus in the sea.
- 高校・英検2級
Researchers identified Scomberesox saurus from a small tissue sample.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Scomberesox saurus among the species observed.
- 日常会話
Have you ever heard of Scomberesox saurus?
スコムベレソックス・サウルスって聞いたことある？
「スコムベレソックス・サウルス」を英語にするときのよくある間違い
× Scomberesox Saurus was found in the sea.
○ Scomberesox saurus was found in the sea.
学名では属名の頭文字だけを大文字にし、種小名は小文字にします。