スウェーデンクローナ

「スウェーデンクローナ」の英語

「スウェーデンクローナ」は英語で Swedish krona と言います。2以上の金額なら Swedish kronor とし、価格表や金融文書では SEK、通貨記号としては kr も使います。単数形と複数形を使い分けます。

「スウェーデンクローナ」の英語の使い分け

Swedish krona
スウェーデンの通貨単位を単数で述べる一般的な言い方です。
The fee is one Swedish krona.
手数料は1スウェーデンクローナです。
Swedish kronor
2以上の金額を表すときに使う複数形で、価格説明に適しています。
The museum ticket costs 120 Swedish kronor.
その博物館の入場券は120スウェーデンクローナです。
SEK
金融文書や価格表示で使われるスウェーデンクローナのISOコードです。
The invoice lists all amounts in SEK.
請求書にはすべての金額がスウェーデンクローナで記載されています。
kr
価格表などで金額の後ろに置くことが多い通貨記号です。
The book costs 80 kr.
その本は80スウェーデンクローナです。

「スウェーデンクローナ」の例文

The price tag showed 250 Swedishkrona for the coat.

そのコートの値札には250スウェーデンクローナと表示されていた。

コアイメージ

スウェーデンで使われる法定通貨の単位で、名称はkrona、複数形はkronor

英英

The official currency of Sweden; the unit is called the krona (plural kronor), commonly abbreviated as SEK and symbolized as kr.

語源

Swedish kronaは、スウェーデン語のkrona（王冠）に由来し、デンマーク語のkroneや英語のcrownと語源を共有する

コラム

英語では '250 Swedish kronor' や '250 SEK' のように表記することが多く、通貨記号は kr、ISOコードは SEKで示される

「スウェーデンクローナ」のレベル別の例文

中学
This sandwich costs 75 Swedish kronor.

このサンドイッチは75スウェーデンクローナです。
高校・英検2級
The hotel charged us 900 Swedish kronor for breakfast.

ホテルは朝食代として私たちに900スウェーデンクローナを請求しました。
TOEIC・ビジネス
Please submit the expense report in SEK by Friday.

金曜日までに経費報告書をスウェーデンクローナ建てで提出してください。
日常会話
How much is that in Swedish kronor?

それはスウェーデンクローナでいくらですか。

「スウェーデンクローナ」を英語にするときのよくある間違い

× 250 Swedish krona

○ 250 Swedish kronor

複数の金額ではkronaではなく複数形のkronorを使います。
× Swedish crowns

○ Swedish kronor

直訳のcrownsではなく、通貨名のkronaの複数形を使います。

「スウェーデンクローナ」の英語についてよくある質問

Q. 「スウェーデンクローナ」を英語で一言で言うと？

Swedish krona と言います。複数の金額では Swedish kronor となります。

Q. Swedish krona と SEK の違いは？

Swedish krona は通貨名で、SEK は国際的な通貨コードです。価格表や金融文書ではSEKがよく使われます。

Q. 「スウェーデンクローナ」の価格表示での書き方は？

250 Swedish kronor、250 SEK、250 kr などと表記できます。通常の文章では、金額が複数なら Swedish kronor が一般的です。

「スウェーデンクローナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く