ジヒドロストレプトマイシン

「ジヒドロストレプトマイシン」の英語

「ジヒドロストレプトマイシン」は英語で dihydrostreptomycin と言います。ストレプトマイシン由来のアミノグリコシド系抗生物質を指す専門用語で、一般会話より医学・薬学の文脈で使います。

「ジヒドロストレプトマイシン」の英語の使い分け

コアイメージ

ストレプトマイシン由来のアミノグリコシド系抗生物質で、細菌のたんぱく質合成を阻害する

英英

A semisynthetic aminoglycoside antibiotic derived from streptomycin that binds the bacterial 30S ribosomal subunit and inhibits protein synthesis; can cause ototoxicity at high doses.

語源

dihydrostreptomycinは、接頭辞dihydro-(水素の付加)とstreptomycinを組み合わせた名称で、streptomycinの化学的誘導体を指す

コラム

  • 高用量で耳毒性を示すため臨床での使用は制限されることがある

「ジヒドロストレプトマイシン」のレベル別の例文

「ジヒドロストレプトマイシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ジヒドロストレプトマイシン」を英語で一言で言うと?
dihydrostreptomycin と言います。医学・薬学で使われる専門用語です。
Q. dihydrostreptomycin はどのような薬ですか?
ストレプトマイシンに由来するアミノグリコシド系抗生物質です。細菌のたんぱく質合成を阻害します。
Q. dihydrostreptomycin の使用で注意することは?
高用量では耳毒性によって難聴などを生じることがあるため、使用には医療上の注意が必要です。

「ジヒドロストレプトマイシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1