シーランプリー
「シーランプリー」の英語
「シーランプリー」は英語で sea lamprey と言います。海で成長し、産卵のため川を上るヤツメウナギの一種を指し、学術や報道でも使われる標準的な名称です。
「シーランプリー」の英語の使い分け
海で成長し、産卵のため川を上るヤツメウナギの一種を指す、標準的な名称です。
コアイメージ
円筒形の体に吸盤状の口を持ち、他の魚に吸着して血や体液を吸う寄生性の古代魚
英英
A jawless, eel-like parasitic fish with a suction-cup mouth that attaches to other fish and feeds on their blood and bodily fluids, found in coastal and freshwater habitats.
語源
sea lampreyは、sea(海)とlamprey(ヤツメウナギ)という合成語で、lampreyは古くからヤツメウナギ類を指す語として用いられている
コラム
- 英語のsea lampreyは学術や報道で用いられ、シーランプリーは海性のヤツメウナギ類を指す名称として使われることが多い
「シーランプリー」のレベル別の例文
- 中学
A sea lamprey was found in the river.
シーランプリーが川で見つかりました。
- 高校・英検2級
Researchers are studying how sea lampreys affect native fish populations.
- TOEIC・ビジネス
The agency announced new measures to control sea lamprey populations.
- 日常会話
Look, a sea lamprey!
見て、シーランプリーだ!
「シーランプリー」を英語にするときのよくある間違い
× sea eel
シーランプリーはウナギではなく、ヤツメウナギという別の魚です。