ヤツメウナギ

例文

英英

a species of jawless lamprey native to the northeastern Atlantic and adjacent seas, parasitic on fish and often attaching to hosts to feed on their bodily fluids.

語源

Petromyzon marinusは、ギリシャ語のpetro（石）＋myzon（吸う）からなる属名と、ラテン語のmarinus（海の）からなる種小名で、岩などに吸着して魚に寄生する性質を表す由来

コラム

• 五大湖では外来種として侵入し在来魚に深刻な被害を与えたため漁業と生態系管理で重要な対象となっている

例文

コアイメージ

ヤツメウナギという、円筒形で吸盤状の口を持ち他の魚に吸着して血液を吸う顎のない魚

英英

A jawless, eel-like fish with a round, sucker-like mouth that attaches to and often feeds on other fish.

語源

lampreyは、ラテン語lampetra（lambere「なめる」＋petra「石」）に由来し、吸着してなめ取る習性が語義に反映してヤツメウナギの意味になった。

コラム

• ヤツメウナギは吸盤に似た口で相手に吸着して栄養を得ることで知られ、一部地域では食用や研究対象として扱われることがある。

例文

コアイメージ

ヤツメウナギという吸盤状の口を持つ顎のない寄生性の魚

英英

A jawless, eel-like parasitic fish with a sucker-like oral disc used to attach to other fish, often found in coastal and estuarine waters.

語源

lamprey eelは、古フランス語lampreやラテン語lampetraを経て英語に入った語で、吸着して生活する習性を表す語源的背景がある

コラム

• ヤツメウナギはウナギに似るが顎を持たないため分類学的に本当のウナギとは異なる