サクシフラガオポシティフォリア
「サクシフラガオポシティフォリア」の英語
「サクシフラガオポシティフォリア」は英語で Saxifraga oppositifolia と言います。植物学上の学名で、英語では purple saxifrage と呼ばれることもあります。北極圏や高山の岩場に生える耐寒性の多年草です。
「サクシフラガオポシティフォリア」の英語の使い分け
植物学や研究で使う、この植物の正式な学名です。
学名より一般的な、英語での呼び名として使われます。
The purple saxifrage survives in very cold mountain environments.
英英
a cushion-forming arctic–alpine perennial often referred to in English as purple saxifrage, occurring on rocky ground and adapted to cold environments
コラム
- 英語ではpurple saxifrageと呼ばれることがあり、北極圏や高山の岩場に生える耐寒性の多年草として植物学的な採取や遺伝学的研究で取り上げられることが多い
「サクシフラガオポシティフォリア」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers studied how Saxifraga oppositifolia survives freezing temperatures.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Saxifraga oppositifolia as a key species for alpine research.
- 日常会話
Have you ever seen a purple saxifrage in the mountains?
「サクシフラガオポシティフォリア」を英語にするときのよくある間違い
× The Saxifraga oppositifolia grows in the Arctic.
○ Saxifraga oppositifolia grows in the Arctic.
植物の学名は通常、冠詞を付けずに使います。