ケトアシドーシス抵抗性糖尿病
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」の英語
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」は英語で ketoacidosis-resistant diabetes と言います。臨床論文や研究で使われる記述的な分類表現で、正式な病名とは限らないため、文脈を確認して使います。
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」の英語の使い分け
ketoacidosis-resistant diabetes
臨床論文や研究で、ケトアシドーシスを起こしにくい糖尿病を分類的に表します。
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」の例文
Researchers identified a novel form of ketoacidosis-resistant diabetes in the cohort.
研究者たちはそのコホートで新しいケトアシドーシス抵抗性糖尿病の型を同定した。
コアイメージ
ケトアシドーシス抵抗性糖尿病は従来の型に比べてケトアシドーシスを起こしにくいとされる糖尿病の分類的表現
英英
A subtype of diabetes defined by a comparatively low risk of developing diabetic ketoacidosis.
語源
ketoacidosis-resistant diabetesは、ketoacidosis（ケトアシドーシス）＋resistant（抵抗性）＋diabetes（糖尿病）という語要素を組み合わせた記述的表現で、学術論文や臨床報告で用いられる
コラム
- 臨床論文やコホート研究で使われる分類用語であり、国際的な疾病分類の正式名称とは限らない一つの記述的表現
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」のレベル別の例文
- 中学
Doctors studied ketoacidosis-resistant diabetes in these patients.
- 高校・英検2級
The researchers proposed a new classification for ketoacidosis-resistant diabetes.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses clinical findings related to ketoacidosis-resistant diabetes.
- 日常会話
Have you heard of ketoacidosis-resistant diabetes?
「ケトアシドーシス抵抗性糖尿病」を英語にするときのよくある間違い
× ketoacidosis resistance diabetes
○ ketoacidosis-resistant diabetes
抵抗性を表す形容詞は resistant で、名詞の前ではハイフンでつなぎます。