グレートプレーンズ・ペイントブラシ
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」の英語
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」は英語で Great Plains paintbrush と言います。北米の大草原に自生する植物の名前で、paintbrush は花の形が絵筆に似ていることに由来します。通常はこの表現を使います。
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」の英語の使い分け
北米の大草原に自生する植物名です。
The Great Plains paintbrush grows in dry grasslands.
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」の例文
The great plains paintbrush attracts pollinators with its bright flowers.
グレートプレーンズ・ペイントブラシは鮮やかな花で花粉媒介者を引き付ける。
コアイメージ
グレートプレーンズ・ペイントブラシという北米大草原に自生する、筆状の鮮やかな花をつける植物
英英
A flowering plant native to the North American Great Plains bearing bright, brush-like flowers that attract pollinators.
語源
great plains paintbrushは、花の姿が絵筆に似ることからpaintbrushと呼ばれ、先頭のGreat Plainsは生育域である北米の大草原を示す語が結び付いた名称である
コラム
- paintbrushは絵筆という意味もあるが植物名としては花の形が由来であり、グレートプレーンズ・ペイントブラシは地域名を冠した植物名である
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a Great Plains paintbrush on our nature walk.
- 高校・英検2級
The Great Plains paintbrush survives well in the region's dry, windy climate.
- TOEIC・ビジネス
The park's new guide features the Great Plains paintbrush and other native plants.
- 日常会話
That Great Plains paintbrush is beautiful!
「グレートプレーンズ・ペイントブラシ」を英語にするときのよくある間違い
× The Great Plains paintbrush is a painting tool.
○ The Great Plains paintbrush is a plant.
ここでの paintbrush は絵筆ではなく、花の形に由来する植物名です。