グリーンモンキー病
「グリーンモンキー病」の英語
「グリーンモンキー病」は英語で green monkey disease と言います。アフリカ緑ザルから分離されたウイルスに関係する感染症を指す病名で、医学や研究の文脈で使われます。日常会話ではあまり登場しません。
「グリーンモンキー病」の英語の使い分け
アフリカ緑ザルから分離されたウイルスに関係する感染症を指す専門的な病名です。
「グリーンモンキー病」の例文
Researchers isolated a virus linked to green monkey disease.
研究者たちはグリーンモンキー病に関連するウイルスを単離した。
コアイメージ
グリーンモンキー病は、アフリカ緑ザルから分離されたウイルスによる緑ザル由来の感染症を指す
英英
A disease named for its association with African green monkeys, caused by a virus isolated from those primates and capable of infecting animals and occasionally humans.
語源
green monkey diseaseは、病原体がアフリカ緑ザルから初めて分離されたことに由来し、観察された動物名をそのまま用いて命名された。
コラム
- 動物名を冠する病名は由来を示すが、必ずしも宿主が限定されるわけではないという点が学習上の確認ポイントとなる
「グリーンモンキー病」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers are investigating how green monkey disease spreads among animals there.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report notes possible links between green monkey disease and recent animal health concerns.
- 日常会話
Have you ever heard of green monkey disease?
グリーンモンキー病について聞いたことがありますか。
「グリーンモンキー病」を英語にするときのよくある間違い
× green monkeys disease
動物名を名詞の前に置く場合、通常は単数形にします。