クローバー属

「クローバー属」の英語

「クローバー属」は英語で Trifolium と言います。学術的な分類名として使うのが基本で、genus Trifolium は属名を明示する表現です。日常の植物名には一般に clover を使います。

「クローバー属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Trifolium
植物学で使う、クローバー属の正式な学名です。
The botanist identified a rare Trifolium specimen in the meadow.
その植物学者は草地で珍しいクローバー属の標本を同定しました。
genus Trifolium
分類群としてのクローバー属を明確に示す表現です。
This plant belongs to the genus Trifolium.
この植物はクローバー属に属します。

Trifolium

意味

例文

The botanist described a rare Trifolium specimen from the alpine meadow.

植物学者は高山草地で採取した珍しいクローバー属の標本を記載した。

英英

a genus of flowering plants in the pea family Fabaceae, commonly known as clovers and including species often called clover in everyday use.

語源

Trifoliumは、ラテン語のtri（3）とfolium（葉）を組み合わせた語で『三つ葉』を意味し、三出葉の特徴を示す学名である。

コラム

  • 日常語のクローバーは花や葉を指す総称として使われることが多く、学術的にはTrifoliumがクローバー属という分類名を表す。

genus Trifolium

意味

例文

Many farmers plant species from the genus Trifolium to improve soil fertility.

多くの農家は土壌の肥沃度を高めるためにクローバー属の種を植える。

英英

a genus of flowering plants in the family Fabaceae, commonly known as clovers.

語源

genus Trifoliumは、ラテン語trifoliumに由来し、tri＝「三」＋folium＝「葉」から葉が三出することを示す属名である。

コラム

  • 多くのTrifolium種は家畜の飼料や被覆作物として利用され、根粒菌と共生して土壌の窒素を増やすことで農業で重要視される。

「クローバー属」のレベル別の例文

「クローバー属」を英語にするときのよくある間違い

「クローバー属」の英語についてよくある質問

Q. 「クローバー属」を英語で一言で言うと？
Trifolium と言います。植物学で使われる正式な属名です。
Q. Trifolium と genus Trifolium の違いは？
どちらもクローバー属を指します。genus Trifolium は、属という分類群であることを明示する表現です。
Q. 「クローバー属」を日常会話でどう言いますか？
日常会話で植物を指すなら、一般に clover と言います。分類名を正確に示す場合は Trifolium が適切です。

「クローバー属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1