クロスオーバー車
「クロスオーバー車」の英語
「クロスオーバー車」は英語で crossover SUV と言います。SUVの一種で、乗用車に近い乗り心地と高い車高・積載性を備えた車を指します。sport utility vehicle はSUVの正式名称です。
「クロスオーバー車」の英語の使い分け
crossover SUV
乗用車の快適性とSUVの実用性を兼ねた車を指します。
クロスオーバー車を含むSUV全般を指す一般的な呼び方で、クロスオーバー車に限定されません。
SUVの正式名称・展開形で、説明文や書面などで使われます。
「クロスオーバー車」の例文
The dealership displayed a new sport utility vehicle on the showroom floor.
販売店はショールームに新しいSUVを展示した。
コアイメージ
乗用車の快適性とオフロード性能を兼ね備えた多目的な自動車
英英
A vehicle combining passenger car comfort with off‑road capability, typically a high‑riding, versatile four‑wheel or all‑wheel drive vehicle.
語源
sport utility vehicleは、sport（スポーツ）＋utility（多目的）＋vehicle（車）を組み合わせた語で、米国でレジャー用途に適した軽トラック系乗用車を指すために生まれ、略してSUVとなった。
コラム
- SUVは一般に車高が高く積載性や四輪駆動を備えることが多く、本格的なオフロード車とプラットフォームや用途が異なる場合がある。