クラミジア・プスッタチ
「クラミジア・プスッタチ」の英語
「クラミジア・プスッタチ」は英語で Chlamydia psittaci と言います。略して C. psittaci とも表記します。鳥類に感染し、人にも感染することがある細菌の学名で、医学・獣医学や検査結果で使われます。
「クラミジア・プスッタチ」の英語の使い分け
正式な学名で、医学・獣医学の文献や正式な記載で使われます。
The laboratory confirmed Chlamydia psittaci in the bird tissue sample.
Chlamydia psittaci の略称で、検査結果や医学・獣医学の文脈でよく使われます。
「クラミジア・プスッタチ」の例文
The laboratory confirmed C. psittaci in the bird tissue sample.
研究室は鳥の組織検体からクラミジア・プスッタチを確認した。
コアイメージ
鳥に感染するクラミジアの一種で、人へも感染する可能性がある病原体を指す
英英
A species of the bacterium Chlamydia that infects birds and can cause psittacosis in humans through zoonotic transmission.
語源
C. psittaciは、学名Chlamydia psittaciの略で、種小名psittaciはラテン語psittacus（オウム）に由来し鳥を宿主とすることを示す
コラム
- 学名のC.は属名Chlamydiaの略であり、検査でC. psittaciが検出されれば鳥由来の感染を疑う根拠となる
「クラミジア・プスッタチ」のレベル別の例文
- 中学
The bird carried C. psittaci, a type of bacterium.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of C. psittaci in the submitted specimen.
- 日常会話
The vet said the bird might have C. psittaci.
「クラミジア・プスッタチ」を英語にするときのよくある間違い
× C. psittaci is a virus.
○ C. psittaci is a bacterium.
クラミジア・プスッタチはウイルスではなく細菌です。