ガラス細工師

「ガラス細工師」の英語

「ガラス細工師」は英語で glassblower と言います。溶けたガラスを吹き竿で形作る職人を指します。窓ガラスを取り付ける職人は glazier、ガラスやガラス製品を作る職人を広く指す語は glassmaker です。

「ガラス細工師」の英語の使い分け

「ガラス細工師」の例文

A glassblower works at the studio every morning.

吹きガラス職人は毎朝スタジオで働く。

コアイメージ

溶けたガラスを吹き竿で吹いて器や作品を作る職人、吹きガラス職人

英英

A person who shapes molten glass by blowing through a pipe to form vessels or art objects.

語源

glassblowerは、glass（ガラス）とblower（吹く人）が結合して、吹き竿で空気を送り形を作る人という意味になった

コラム

  • 吹きガラス職人は吹き竿で形を整え一点物の器や装飾品を作る職人で、窓ガラスを扱うglazierや大量生産のglassmakerとは役割が異なる

「ガラス細工師」のレベル別の例文

「ガラス細工師」を英語にするときのよくある間違い

「ガラス細工師」の英語についてよくある質問

Q. 「ガラス細工師」を英語で一言で言うと？
glassblower が一般的です。溶けたガラスを吹き竿で吹いて形を作る職人を指します。
Q. glassblower と glazier の違いは？
glassblower は吹きガラスで作品や器を作る職人、glazier は窓などのガラスを取り付けたり修理したりする職人です。
Q. 「ガラス細工師」のビジネス向けの言い方は？
職業を紹介する場合も glassblower が使えます。より説明的に言うなら a craftsperson who creates blown-glass works や a maker of blown-glass objects と表現できます。

「ガラス細工師」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1