ガマ属

「ガマ属」の英語

「ガマ属」は英語で the genus Typha と言います。ガマ属全体を指す学術的な表現で、図鑑や論文などで使われます。個々のガマは、一般に cattail と呼びます。

「ガマ属」の英語の使い分け

the genus Typha
ガマ属全体を指す学術名で、図鑑や論文で使います。
Researchers studied the genus Typha in the marsh.
研究者たちは湿地でガマ属を調査しました。

「ガマ属」の例文

People have harvested the genus Typha for food and weaving for centuries.

人々は何世紀もガマ属を食用や編み物に利用してきた。

コアイメージ

湿地に生える多年草で、長い葉と密な円筒状の花穂をもつ植物群を指す

英英

A genus of wetland plants in the family Typhaceae, consisting of species with long straplike leaves and dense brown cylindrical flower spikes; commonly called cattails.

語源

genus Typhaは、ギリシャ語typhēに由来し、湿地に生える蒲のような植物を表す学名である

コラム

学名のgenus Typhaは図鑑や学術文献で用いられ、日本語ではガマや蒲と呼ばれ、花穂や茎が古くから編み物や食用に利用されてきた

「ガマ属」のレベル別の例文

中学
A cattail grows near the pond.

池の近くにガマが生えています。
高校・英検2級
The genus Typha is common in freshwater wetlands.

ガマ属は淡水の湿地によく見られます。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the genus Typha supports wetland biodiversity.

その報告書は、ガマ属が湿地の生物多様性をどのように支えているかを調べています。
日常会話
Look at that cattail by the trail.

遊歩道のそばのあのガマを見て。

「ガマ属」を英語にするときのよくある間違い

× I saw the Typha in the pond.

○ I saw a cattail in the pond.

個々の植物を指すときは、学名の属名ではなく、一般名の cattail を使うのが自然です。

「ガマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ガマ属」を英語で一言で言うと？

the genus Typha と言います。図鑑や学術文献で使われる表現です。

Q. the genus Typha と cattail の違いは？

the genus Typha はガマ属という分類群全体を指します。cattail はガマ類を指す一般名で、個々の植物についても使えます。

Q. 「ガマ属」の論文での言い方は？

学術文献では the genus Typha が自然です。分類群名として Typha とだけ書かれることもあります。

「ガマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く