ガイラルディア
「ガイラルディア」の英語
「ガイラルディア」は英語で blanket flower と言います。園芸店のラベルや説明書では、学名に由来する Gaillardia と併記されることもあります。花の名前としては blanket flower が一般的です。
「ガイラルディア」の英語の使い分け
ガイラルディアの一般名で、会話や園芸案内で使います。
ガイラルディア属の学名(属名)に基づく表記で、植物ラベルや専門的な説明で見かけます。
The nursery label identifies the plant as Gaillardia.
コアイメージ
ガイラルディアというキク科の園芸種で、鮮やかな赤や橙の花を咲かせる多年草
英英
A perennial ornamental plant of the genus Gaillardia in the daisy family, bearing daisy-like flowers in bright red and orange.
語源
blanket flowerは、花の鮮やかな斑や縞が毛布の柄を連想させることから英語で名付けられ、園芸名として使われるようになった。
コラム
- 園芸表示では学名Gaillardiaと一般名blanket flowerが併記されることがあり、取扱説明やラベルで両方の表記に出会うことが多い。
「ガイラルディア」のレベル別の例文
- 中学
The blanket flower attracts bees to our garden.
ガイラルディアは庭にハチを引き寄せます。
- 高校・英検2級
Because the blanket flower tolerates dry soil, it needs little water during summer.
ガイラルディアは乾いた土に耐えるため、夏の間はあまり水を必要としません。
- TOEIC・ビジネス
The nursery catalog lists Gaillardia as a drought-tolerant choice for sunny balconies.
- 日常会話
I love how bright this blanket flower is!
このガイラルディア、色が鮮やかで大好きです!
「ガイラルディア」を英語にするときのよくある間違い
× flower blanket
英語ではこの植物名の語順が決まっています。