カラーテレビ放送方式
「カラーテレビ放送方式」の英語
「カラーテレビ放送方式」は英語で color television system と言います。イギリス英語では colour television system とつづります。NTSCやPALなど、カラー映像を送る放送規格や技術方式を指す専門的な表現です。
「カラーテレビ放送方式」の英語の使い分け
イギリス英語で、カラー放送の規格や技術方式を指す専門用語です。
アメリカ英語で、カラー映像を送受信する技術方式を指します。
例文
コアイメージ
放送で色付き映像を伝えるための技術的方式
英英
A technical standard or method for transmitting and reproducing television pictures in color for broadcasting.
語源
colour television systemは、colour（色）＋television（テレビ）＋system（方式）の組み合わせで、20世紀中頃にNTSCやPALなどのカラ―放送規格を指す語として広まった
コラム
- 地域によってNTSCやPALなど異なる方式が使われるため、colour television systemは放送の規格や方式を指す語である
例文
The color television system revolutionized how audiences watched programs.
そのカラーテレビ放送方式は視聴者の番組の見方を一変させた。
コアイメージ
映像をカラーで送受信・表示するための技術的な仕組みを指す語
英英
A technical method or standard for encoding, transmitting, and reproducing television broadcasts so that images are received and displayed in color.
語源
color television systemは、color（色）＋television（遠くを見る＝television）＋system（仕組み）の語の組み合わせで、色つき映像を伝える仕組みを指す語として成り立った
コラム
- 代表的な色方式にはNTSC、PAL、SECAMがあり、color television systemはそれらのような放送や信号の規格・方式を指す場面で用いられることが多い
「カラーテレビ放送方式」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Engineers compared two colour television systems before choosing a national standard.
- TOEIC・ビジネス
The committee reviewed the color television system to ensure compatibility with new transmitters.
- 日常会話
Which colour television system did they use?
「カラーテレビ放送方式」を英語にするときのよくある間違い
× They used a color television way.
○ They used a color television system.