カスカリーラ樹皮
「カスカリーラ樹皮」の英語
「カスカリーラ樹皮」は英語で cascarilla bark と言います。乾燥した香りのある樹皮を指す植物・薬草の用語で、一般の会話より、薬草や香辛料、カクテルの説明などで使われます。
「カスカリーラ樹皮」の英語の使い分け
薬草・香辛料・カクテルなどの説明で使う専門寄りの名詞です。
The shop sells cascarilla bark for herbal preparations.
コアイメージ
乾燥させた芳香のある薬用・香辛用の樹皮
英英
The dried aromatic bark of the cascarilla tree, used in flavoring, perfumery, and traditional remedies.
語源
cascarilla barkは、スペイン語の cáscara（殻・樹皮）に縮小辞 -illa が付いた語が英語に入り、bark を添えて「カスカリーラの樹皮」を表す。
コラム
- カスカリーラ樹皮は香りで識別され、カクテルや薬草の資料に登場することが多いので香りの特徴を押さえると実物の見分けに役立つ。
「カスカリーラ樹皮」のレベル別の例文
- 中学
We found cascarilla bark in the old medicine cabinet.
- 高校・英検2級
The museum displays cascarilla bark with traditional medicinal materials.
- TOEIC・ビジネス
The report lists cascarilla bark among imported botanical ingredients.
- 日常会話
Have you ever smelled cascarilla bark?
カスカリーラ樹皮の香りを嗅いだことはありますか。
「カスカリーラ樹皮」を英語にするときのよくある間違い
× cascarilla tree skin
樹木の外側の樹皮は英語で bark と言います。