オッズ算出者

「オッズ算出者」の英語

「オッズ算出者」は英語で bookmaker と言います。競馬やスポーツの賭けでオッズを提示する業者を指し、oddsmaker も使えます。オンライン事業者にも使える一般的な表現です。

「オッズ算出者」の英語の使い分け

bookmaker
競馬やスポーツの賭けでオッズを提示する業者を指す、最も一般的な表現です。
We consulted a bookmaker before betting on the match.
その試合に賭ける前に、ブックメーカーに相談しました。
oddsmaker
賭けのオッズを決める人や業者を表す、やや説明的な表現です。
The oddsmaker adjusted the odds before the race.
そのオッズ算出者はレース前にオッズを調整しました。

「オッズ算出者」の例文

We consulted an odds-maker before placing our bets.

私たちは賭けをする前にブックメーカーに相談した。

コアイメージ

ブックメーカー＝賭けのオッズを決める人や業者

英英

A person or organization that sets betting odds, determining payouts and the implied probabilities of outcomes.

語源

odds-makerは、odds＝勝ち目や賭け率とmaker＝作る人が合わさった語で、賭けのオッズや配当を設定する人や業者を指す。

コラム

ブックメーカーは競馬やスポーツでオッズを提示する業者で、オンラインでサービスを提供する事業者も多い

「オッズ算出者」のレベル別の例文

中学
The bookmaker offers odds on today's race.

そのブックメーカーは今日のレースのオッズを提示します。
高校・英検2級
The oddsmaker changed the odds after the team announcement.

そのオッズ算出者はチーム発表後にオッズを変更しました。
TOEIC・ビジネス
The online bookmaker published updated odds for the tournament.

そのオンラインブックメーカーは大会の最新オッズを公開しました。
日常会話
Which bookmaker do you usually use?

普段はどのブックメーカーを使っているの？

「オッズ算出者」を英語にするときのよくある間違い

× odds calculator

○ bookmaker

calculatorは計算機で、賭けのオッズを提示する業者はbookmakerです。

「オッズ算出者」の英語についてよくある質問

Q. 「オッズ算出者」を英語で一言で言うと？

bookmaker が最も一般的です。競馬やスポーツの賭けでオッズを提示する業者を指します。

Q. bookmaker と oddsmaker の違いは？

bookmaker は業者全体を指す一般的な表現です。oddsmaker はオッズを決める人や業者に焦点を当てた、やや説明的な表現です。

Q. 「オッズ算出者」のオンライン事業者は英語で何と言いますか？

online bookmaker が一般的です。オンラインで賭けのサービスを提供する事業者を指します。

「オッズ算出者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く