オタマジャクシ形の
「オタマジャクシ形の」の英語
「オタマジャクシ形の」は英語で tadpole-shaped と言います。尾部が細長いなど、オタマジャクシのような形を表す複合形容詞で、学術的な説明や形態の記述でよく使われます。
「オタマジャクシ形の」の英語の使い分け
尾部が細長いなど、オタマジャクシのような形を表す形容詞です。
「オタマジャクシ形の」の例文
Researchers observed a tadpole-shaped embryo under the microscope.
研究者は顕微鏡でオタマジャクシ形の胚を観察した。
コアイメージ
オタマジャクシ形の、特に尾状の突起や細長い後端を備える形を指す
英英
Having a morphology characterized by a bulbous front and a narrow, tail-like projection at the rear; used to describe structures resembling a tadpole;
語源
tadpole-shapedは、tadpoleに由来する描写語と-shapedという形容化要素の結合で形成され、生体や器官の輪郭を比喩的に表現するために用いられる
コラム
- 英語ではtadpole-shapedのようにハイフンで結ばれて複合形容詞となることが多く、学術書や論文で形態を簡潔に表す際に頻出する
「オタマジャクシ形の」のレベル別の例文
- 中学
The creature has a tadpole-shaped body.
その生き物はオタマジャクシ形の体をしています。
- 高校・英検2級
The scientists identified a tadpole-shaped structure in the sample.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a tadpole-shaped component in the device.
- 日常会話
The object is tadpole-shaped.
「オタマジャクシ形の」を英語にするときのよくある間違い
× a tadpole shape embryo
○ a tadpole-shaped embryo
名詞の前では形容詞の複合語にして、通常ハイフンで結びます。