インガ属の果実

「インガ属の果実」の英語

「インガ属の果実」は英語で ice cream bean と言います。中南米などで使われる guama という呼び名もあり、食文化や植物の説明で使われます。

「インガ属の果実」の英語の使い分け

ice cream bean
英語で使われる説明的な呼び名で、甘く綿状の果肉を持つインガ属の果実を指します。
The children were excited to taste an ice cream bean.
子どもたちはアイスクリームビーンを食べるのを楽しみにしていました。
guama
中南米などで使われる地域的な果実名で、インガ属の特定の果実を指すことがあります。
After the hike, we shared a ripe guama under the shady tree.
ハイキングの後、木陰で熟したグアマを分けて食べました。

コアイメージ

アイスクリームビーンをさす、さやに甘い綿状の白い果肉が詰まった熱帯果実

英英

A tropical pod-bearing fruit known as the ice-cream bean, with pods containing sweet, cottony white pulp that is commonly eaten fresh.

語源

guamaは、スペイン語圏で用いられる果実名が英語に借用された語で、中南米のInga属の果実を指す。

コラム

アイスクリームビーンはさやを裂いて中の甘い綿状果肉を生で食べる伝統的な食用果実で、道端や市場で売られることがある。

「インガ属の果実」のレベル別の例文

中学
We ate an ice cream bean at the market.

私たちは市場でアイスクリームビーンを食べました。
高校・英検2級
The guide explained why the fruit is called an ice cream bean.

ガイドは、なぜその果実がアイスクリームビーンと呼ばれるのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes guama as a traditional fruit sold in local markets.

その報告書は、グアマを地元の市場で売られている伝統的な果実として説明しています。
日常会話
Have you ever tried an ice cream bean?

アイスクリームビーンを食べたことはありますか。

「インガ属の果実」の英語についてよくある質問

Q. 「インガ属の果実」を英語で一言で言うと？

一般的には ice cream bean と言います。地域によっては guama という呼び名も使われます。

Q. guama と ice cream bean の違いは？

ice cream bean は英語で使われる説明的な呼び名で、guama は中南米などで使われる地域的な呼び名です。地域や指す種類によって、用法が異なることがあります。

Q. 「インガ属の果実」を英語で説明するには？

It is a tropical fruit called an ice cream bean.（アイスクリームビーンと呼ばれる熱帯果実です）と言えます。

「インガ属の果実」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く