イナゴ科
「イナゴ科」の英語
「イナゴ科」は英語で Locustidae と言います。生物分類上の科名なので、学術論文や分類の説明で使います。群れを作る種類のバッタを指す一般語は locust です。
「イナゴ科」の英語の使い分け
生物分類上の科名を指す、学術的で専門的な表現です。
コアイメージ
学術上の科名としてイナゴに相当する種群を指す
英英
the scientific family name for a group of insects corresponding to locusts; some species form large migratory swarms that can devastate crops
語源
Locustidaeは、ラテン語locusta（イナゴ）に科を示す接尾辞-idaeが加わってできた学名である。
コラム
- 学術文献では科名として用いられ、日常では群れを成す個体群をlocustと呼ぶことが多い
「イナゴ科」のレベル別の例文
- 中学
The family Locustidae includes many grasshopper species.
- 高校・英検2級
Scientists studied how species in the family Locustidae respond to drought.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the family Locustidae as a major research subject.
- 日常会話
Is Locustidae the name of this family?
Locustidaeはこの科の名前ですか。
「イナゴ科」を英語にするときのよくある間違い
× Locustidae means one locust.
○ Locustidae is the name of a family.
Locustidaeは1匹のイナゴではなく、生物分類上の科名です。
× Locustidaes
学術上の科名は通常、語尾に複数形のsを付けません。