アブハズ人

「アブハズ人」の英語

「アブハズ人」は英語で an Abkhazian と言います。Abkhaz も人や民族を表す名詞として使えます。Abkhazianは「アブハジアの」という形容詞にもなり、文化や歴史などについて述べるときに使います。

「アブハズ人」の英語の使い分け

  • Abkhazian

    アブハズ人を指す名詞で、アブハジアの文化や歴史などを表す形容詞としても使います。

    My colleague is an Abkhazian.

    私の同僚はアブハズ人です。

  • Abkhaz

    アブハズ人・アブハズ民族を表す名詞や、アブハズの性質を表す形容詞として使う、簡潔な表現です。

    They are Abkhaz and come from the Caucasus.

    彼らはアブハズ人で、コーカサス地方の出身です。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Abkhazian
アブハズ人を指す名詞で、アブハジアの文化や歴史などを表す形容詞としても使います。
My colleague is an Abkhazian.
私の同僚はアブハズ人です。
Abkhas
アブハズという民族集団を示す呼称
The Abkhas are an ethnic group in Abkhazia.
アブハズ人はアブハジアの民族グループである。

Abkhazian

意味

例文

The Abkhazian culture is rich and ancient.

アブハジアの文化は豊かで古いです。

コアイメージ

アブハジアという地域に関する性質やその地の人々・言語を表す

英英

Relating to Abkhazia, its people, language, or culture.

語源

Abkhazianは、地名Abkhaziaに接尾辞-ianが付いてできた語で『アブハジアに関する』という意味の形容詞や住民を表す語になった

コラム

  • Abkhazianは主にアブハジアの文化や属性を表す形容詞で、言語や民族を示す場合はアブハズ語やアブハズ人という語も用いられる

Abkhas

意味

例文

The Abkhas are an ethnic group in Abkhazia.

アブハズ人はアブハジアの民族グループである。

コアイメージ

アブハズという民族集団を示す呼称

英英

The term used for people of Abkhaz ethnicity, often attested as a variant form of Abkhaz in some English sources.

語源

Abkhasは、Abkhazの変種形であり、印刷時代の慣習や翻訳上の差異から派生した表記である。

コラム

  • 文献や時代によってはAbkhasが複数形や変種表記として用いられる。

「アブハズ人」のレベル別の例文

「アブハズ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is Abkhazian people.

    ○ He is an Abkhazian.

    一人の人を指す名詞なので、単数では冠詞が必要です。

  • × He is Abkhazia.

    ○ He is Abkhazian.

    Abkhaziaは地域名で、人を表す語ではありません。

「アブハズ人」の英語についてよくある質問

Q. 「アブハズ人」を英語で一言で言うと？
an Abkhazian が分かりやすく一般的です。Abkhaz も人や民族を表す名詞として使われます。
Q. Abkhazian と Abkhaz の違いは？
Abkhazianは「アブハジアの」という形容詞で、人を指す名詞としても使われます。Abkhazはアブハズ人・アブハズ民族を表す名詞や、アブハズの性質を表す形容詞として使われます。
Q. Abkhas は「アブハズ人」の英語として使えますか？
Abkhas は文献などで見られる表記ですが、学習者は an Abkhazian または Abkhaz を使うのが分かりやすいです。

「アブハズ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1