アフリカビャクダン
「アフリカビャクダン」の英語
「アフリカビャクダン」は英語で African sandalwood と言います。アフリカ産の香りのよい木や精油を指し、香水やお香の原料について説明するときに使います。一般的な sandalwood（白檀）と区別したい場合に便利です。
「アフリカビャクダン」の英語の使い分け
アフリカ産の芳香木や、その精油・香料原料を指す表現です。
「アフリカビャクダン」の例文
The African sandalwood has a distinctive, pleasant aroma.
そのアフリカビャクダンには、独特で心地よい香りがあります。
コアイメージ
香水やお香の原料として用いられるアフリカ産の芳香木およびその精油を指す
英英
The aromatic wood or oil from African trees used as a raw material in perfumes, incense, and aromatherapy.
語源
African sandalwoodは、African＋sandalwoodの合成語で、sandalwoodはサンスクリット語のcandanaを語源とし、香料原料として用いられるアフリカ産の白檀類を指す名称として定着した
コラム
- 精油や香料原料としての利用が多く、同じ「sandalwood」でもインド白檀と香りの成分や市場価値が異なる点がしばしば見られる
「アフリカビャクダン」のレベル別の例文
- 中学
This soap contains African sandalwood oil.
このせっけんにはアフリカビャクダンの油が入っています。
- 高校・英検2級
Researchers examined the aroma of African sandalwood oil.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier offers sustainable African sandalwood for fragrance production.
- 日常会話
I love the scent of African sandalwood.
「アフリカビャクダン」を英語にするときのよくある間違い
× Africa sandalwood
国名ではなく、形容詞の African を使います。
× African sandal wood
sandalwood は一語でつづります。