アノラック

「アノラック」の英語

「アノラック」は英語で anorak と言います。厚手の防寒用なら parka、スキー用なら ski parka とも言えます。日本語の「パーカー」に近い薄手の上着は hoodie と呼ぶことが多いです。

parka
アノラックを厚手の防寒着として言う場合に使います。
He zipped up his parka before the hike.
彼はハイキングの前にアノラックのファスナーを閉めました。
ski parka
スキーで着る防水性と保温性のある上着を指します。
Wear a ski parka on cold mountain days.
寒い山の日にはスキー用防寒ジャケットを着てください。
anorak
フード付きの防風着を指す一般的な語で、特にイギリス英語でよく使われます。
This anorak keeps the wind off your face.
このアノラックは顔に風が当たるのを防ぎます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

彼は外に出る前にフード付きジャケットのファスナーを上げた。

フードが付いて風や寒さから身を守る上着

parkaは、エスキモーやアリュート系の言語から借用され、もともとは毛皮製の防寒着を指し、後に布製のフード付き上着全般を指すようになった。

A ski parka should be both waterproof and breathable.

スキー用防寒ジャケットは防水性と通気性の両方が必要だ。

スキーで着る、防水性と保温性を備えたフード付き防寒ジャケット

ski parkaは、ski（スキー用）とparka（フード付きの防寒着）から成る複合語で、スキーでの寒さや雪をしのぐための衣服を指す。

中学
I wear my parka on snowy days.

私は雪の日にアノラックを着ます。
高校・英検2級
Her anorak kept her warm during the windy boat ride.

風の強い船旅の間、彼女のアノラックは彼女を暖かく保ちました。
TOEIC・ビジネス
The company added a ski parka to its winter product line.

その会社は冬の商品ラインにスキー用防寒ジャケットを加えました。
日常会話
Don’t forget your parka; it’s freezing outside.

アノラックを忘れないで。外は凍えるほど寒いよ。

× I bought a parker.

○ I bought a parka.

parkaのつづりを間違えやすく、parkerは別の語です。
× I wore a parka to relax at home.

○ I wore a hoodie to relax at home.

parkaは防寒着で、部屋着のパーカーにはhoodieが一般的です。