アノエクトチルス属
「アノエクトチルス属」の英語
「アノエクトチルス属」は英語で the genus Anoectochilus と言います。学術文献では属名 Anoectochilus を大文字・斜体で表記し、文中では the genus Anoectochilus も使えます。
「アノエクトチルス属」の英語の使い分け
the genus Anoectochilus
学術文献や説明文で「アノエクトチルス属」と言う標準的な表現です。
分類名として使う形で、属名は大文字で始め、通常は斜体にします。
Anoectochilus is known for its attractive leaves.
アノエクトチルス属は、魅力的な葉で知られています。
英英
a genus of terrestrial orchids in the family Orchidaceae, native to East and Southeast Asia, noted for species with decorative, jewel-like leaves.
コラム
- アノエクトチルス属は学名で、学術文献では属名を大文字で始め斜体で表記するため、文中ではAnoectochilusと示される。
「アノエクトチルス属」のレベル別の例文
- 中学
Anoectochilus has beautiful leaves and flowers.
アノエクトチルス属には美しい葉と花があります。
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Anoectochilus.
科学者たちはアノエクトチルス属の新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report describes conservation efforts for the genus Anoectochilus.
- 日常会話
Have you ever heard of Anoectochilus?
アノエクトチルス属って聞いたことある？
「アノエクトチルス属」を英語にするときのよくある間違い
× the genus anoectochilus
○ the genus Anoectochilus
学名の属名は大文字で始めます。
× Anoectochilus genus
○ the genus Anoectochilus
英語では genus を前に置く形が一般的です。