アナガリス

「アナガリス」の英語

「アナガリス」は英語で一般に pimpernel と言います。pimpernel はアナガリス属の一部の野草を指す一般名です。特定の種類を表すときは、scarlet pimpernel など種類名を添えることがあります。

「アナガリス」の英語の使い分け

pimpernel
アナガリスを指す一般的な英語名で、文脈によっては特定の種類を指します。
Botanists identified a rare pimpernel near the wetland.
植物学者たちは湿地の近くで珍しいアナガリスを確認しました。
scarlet pimpernel
アナガリスの一種であるベニバナセンブリを指す、より具体的な表現です。
The scarlet pimpernel is known for its bright red flowers.
ベニバナセンブリは鮮やかな赤い花で知られています。

「アナガリス」の例文

Botanists discovered an unusual pimpernel species along the riverbank.

植物学者は川岸で珍しいアナガリス種を発見した。

コアイメージ

小さな五弁花をつけるアナガリス属の野草を指す

英英

A low-growing wildflower of the genus Anagallis, typically bearing small five-petalled flowers found in fields and along riverbanks.

語源

pimpernelは、中英語pimpernelを経て古フランス語pimprenelleに由来し、花の名として英語に定着した

コラム

アナガリスは野草として小さな花を咲かせる植物で、英語では花名として一般に用いられる

「アナガリス」のレベル別の例文

中学
We saw a pimpernel near the old stone wall.

私たちは古い石垣の近くでアナガリスを見ました。
高校・英検2級
The guide explained that pimpernel flowers often open in bright summer sunlight.

ガイドは、アナガリスの花は夏の明るい日差しの中でよく開くと説明しました。
TOEIC・ビジネス
Researchers documented a rare pimpernel population beside the restored wetland.

研究者たちは再生された湿地のそばで、珍しいアナガリスの群生を記録しました。
日常会話
Look, there's a pimpernel by the path!

見て、道のそばにアナガリスがあるよ！

「アナガリス」の英語についてよくある質問

Q. 「アナガリス」を英語で一言で言うと？

pimpernel と言います。アナガリスを指す一般的な英語名です。

Q. pimpernel はどんな植物ですか？

小さな五弁花をつけるアナガリス属の野草を指す一般名です。文脈によっては特定の種類を表します。

Q. 「アナガリス」の種類を英語で区別するには？

種類名を前に添えるのが一般的です。たとえば scarlet pimpernel は特定のアナガリスを指します。

「アナガリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く