Vous vous appelez ~ ?

Vous vous appelez ~ ?のイラスト

意味

お名前は〜ですか？

解説

相手の名前を丁寧に尋ねる表現。単数への丁寧な呼びかけにも複数人への質問にも使え、日常から改まった場面まで幅広く用いる

例文

Vous vous appelez Sophie ?

お名前はソフィーですか？

Oui, je m'appelle Sophie.

はい、ソフィーです。

ゲームで覚える・約 1 分

Vous vous appelez ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧初対面の相手やビジネスの場で、聞き取った名前や名簿に記載された名前が正しいか丁寧に確認するときに使います。語尾のイントネーションを上げて質問します。相手が目上の人や顧客のとき、または複数人に尋ねる際にも適した表現です。

言い換え・似た表現

  • Comment vous vous appelez ?

    お名前は何とおっしゃいますか？　（名前をゼロから尋ねる丁寧な定番表現です。）

  • Vous êtes ~ ?

    〜さんでいらっしゃいますか？　（より簡潔に相手の身元を確認する丁寧な表現です。）

  • Tu t'appelles ~ ?

    名前は〜なの？　（友人や子どもに対して使う親しい表現です。）

言われたときの返し方

  • Oui, c'est bien ça.

    はい、その通りです。

  • Non, je m'appelle...

    いいえ、私の名前は…です。

よくある間違い

  • ✕ Vous appelez ~ ?

    ○ Vous vous appelez ~ ?

    「〜という名前である」には再帰代名詞の2つ目の vous が必要です。

「Vous vous appelez ~ ?」のよくある質問

Q. vous が2回続くのはなぜですか？
1つ目の vous は主語の「あなたは」、2つ目は「ご自身を」を意味する代名詞です。「自分自身を〜と呼ぶ」という代名動詞の形をとるため、同じ単語が2つ並びます。
Q. 名前を名乗る時はどう答えますか？
「はい、〜です」と答えるなら Oui, je m'appelle 〜. や Oui, c'est ça. が自然です。ビジネスなどの改まった場では Oui, je suis 〜. と答えても問題ありません。

「Vous vous appelez ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Vous vous appelez ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ