Je l'ai ~.
意味
解説
例文
Je l'ai envoyé.
私はそれを送りました。

ゲームで覚える・約 1 分
Je l'ai ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう頼まれていた用事や日常の作業が終わったことを、家族や同僚などに手短に報告する場面でよく使われます。「それを〜したよ」「もう〜しておいたよ」という事実を淡々と伝える、日常会話で非常に使用頻度が高い自然な表現です。
言い換え・似た表現
Je viens de le faire.
たった今それをやりました。 (直前に終えたばかりであることを強調する表現です。)
C'est fait.
終わりました。 (行為そのものより、完了した状態に焦点を当てた簡潔な表現です。)
Je m'en suis occupé.
私がそれに対応しておきました。 (自分が責任を持って処理したというニュアンスを含みます。)
言われたときの返し方
Merci, c'est gentil.
ありがとう、助かります。
Parfait, merci beaucoup.
完璧です、どうもありがとうございます。
Super, tu gères !
すごい、さすがだね!
よくある間違い
✕ Je l'ai oublié.(過去分詞の語尾を常に固定すること)
○ Je l'ai oubliée.(指すものが女性名詞の場合)
直接目的語代名詞が過去分詞より前にあるため、性数一致が必要です。