Allez à ~.

意味

〜へ行ってください。

解説

相手にどこかへ行くよう促す命令文。道案内や指示で使い、丁寧な命令形として目上や複数にも用いることが多い

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう街頭で道案内をするときや、窓口・店舗で別の場所へ行くよう案内するときによく使われます。丁寧な命令形（敬称のvousに対する形）のため、初対面の相手や複数の人に対しても失礼なく指示を伝えることができます。

言い換え・似た表現

• Va à ~.

  〜へ行って。　（友人や家族など親しい相手に使う砕けた命令形です。）

• Vous devez aller à ~.

  〜へ行く必要があります。　（義務や必要性を客観的に伝える表現です。）

• Pourriez-vous aller à ~ ?

  〜へ行っていただけますか？　（疑問形にしてより控えめに依頼する丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• D'accord, merci.

  わかりました、ありがとうございます。

• C'est par là ?

  あちらの方向ですか？

• Très bien, j'y vais.

  承知しました、向かいます。

よくある間違い

• ✕ Allez à le supermarché.

  ○ Allez au supermarché.

  前置詞と男性単数定冠詞が重なる時は縮約して一つの単語にします。