4年ごとの

意味

  • 形 4年ごとの4ねんごとの
  • 形 4年に一度の
  • 形 四年周期の
quadriennalのイラスト

例文

Les élections quadriennales se dérouleront en mai.

その4年ごとの選挙は5月に行われます。

Le maire a signé un contrat quadriennal.

市長は4年ごとの契約に署名した。

コアイメージ

四年という期間を単位にした周期性

関連語

類義語との違い

quadriennal: 4年に一度の間隔で行われることを表す形容詞。
annuel: 1年ごとの周期で行われることを表す形容詞。
biennal: 2年ごとの周期で行われることを表す形容詞。

フランス語での定義

Qui exprime une périodicité de quatre ans.

語源

ラテン語の quadri-(quattuor「四」)と annus(「年」)が結びついてできた語に由来し、中世ラテン語や古フランス語を経てフランス語で四年周期を示す形容詞になった。

コラム

  • quadriennal は公式文書や学術的表現で使われることが多く、日常会話では「tous les quatre ans」が頻繁に用いられ、文中では名詞の性・数に一致させて変化する。

ゲームで覚える・約 1 分

quadriennal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「4年ごとの」はフランス語で何と言う?

「4年ごとの」に当たる最も一般的なフランス語は quadriennal です。オリンピックのような定期的な催し物や、計画・任期などの期間を表す際によく使われる形容詞です。日常会話では tous les quatre ans(4年ごとに)という副詞的な表現も頻繁に用いられます。

使い分け

  • quadriennal

    4年に1度行われる催しや、4年間続く任期・計画などを表すやや改まった表現です。公式文書や報道で好まれます。

    Les Jeux olympiques sont un événement quadriennal.

    オリンピックは4年ごとの催しです。

よくある間違い

  • ✕ un événement de quatre ans

    ○ un événement quadriennal / un événement qui a lieu tous les quatre ans

    de quatre ans だと「4年間続く」という意味になり、「4年ごとの」という周期の意味になりません。

「4年ごとの」のよくある質問

Q. 日常会話で「4年ごとの」と言うには?
会話では形容詞 quadriennal よりも、tous les quatre ans(4年ごとに)という表現がよく使われます。例えば「W杯は4年ごとにあります」は La Coupe du monde a lieu tous les quatre ans. と言います。
Q. quadriennal の女性形や発音は?
女性名詞を修飾する場合は語尾に e を足して quadriennale となります。発音は「カドリエナル」のようになり、語頭の qua は「カ」または「クワ」と読まれます。男性複数形は quadriennaux と不規則変化します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ