11
意味
- 数詞 11
例文
J'ai onze ans.
私は11歳です。
コアイメージ
10を越えて、そこに1を加えた数
使い方
-
onze personnes
11人
-
onze euros
11ユーロ
フランス語での定義
Nombre entier qui vient juste après dix et juste avant douze.
語源
onze はラテン語の ūndecim に由来し、ūnus「1」と decem「10」が組み合わさった語が古フランス語の onze へ変化したものだ。
コラム
- 年齢を言うときは「J'ai onze ans.」の形にし、ans は複数形にする。これは「私は11歳だ」という意味で、onze を持っているという意味ではない。
「11」はフランス語で何と言う？
フランス語で「11」は onze（オーンズ）と言います。基数詞として数を数えるときや時刻、日付を表す際など、あらゆる場面で用いられる標準的な単語です。母音で始まる単語ですが、冠詞のエリジオン（省略）やリエゾン（音の連結）が起きないという特殊な発音ルールを持っています。
使い分け
- onze
11を表す標準的な数詞です。日常会話からビジネスまで幅広く使われ、時刻や日付、物の数量を数える際にもそのまま使います。
Il est onze heures.
11時です。
よくある間違い
✕ l'onze
○ le onze
onze は母音で始まりますが、エリジオンを行わないため le onze とそのまま書きます。
✕ les onze（レゾンズと発音）
○ les onze（レ・オーンズと発音）
onze の前ではリエゾンを行わないため、直前の s を母音とつなげて発音しません。
「11」のよくある質問
Q. 日付の「11日」はどう言う？
「le 11」のように定冠詞 le をつけて表します。発音は「ル・オーンズ」となりエリジオンはしません。例えば「11月11日」であれば le onze novembre（ル・オーンズ・ノヴァーンブル）と言います。
Q. 「11番目」のフランス語は？
序数詞は onzième（オンズィエム）と言います。名詞の前につけて「11番目の〜」を表します。こちらも onze と同様に、定冠詞がついても le onzième、la onzième となりエリジオンしません。
「11」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1