風刺画

フランス語
意味
例文
caricature
風刺画
Cette caricature fait rire tout le monde.
この風刺画は皆を笑わせる。
cartoon
アニメ
Les enfants regardent un cartoon après le dîner.
子供たちは夕食後にアニメを見ている。

caricature

意味

  • 女性名詞 風刺画ふうしが
  • 名 誇張描写こちょうびょうしゃ

例文

Cette caricature fait rire tout le monde.

この風刺画は皆を笑わせる。

コアイメージ

目立つ特徴を極端に誇張して、笑いや批判を生む描写

フランス語での定義

Représentation qui exagère certains traits d'une personne ou d'une situation afin de produire un effet comique ou critique.

語源

caricatureは、イタリア語caricaturaから入った語で、caricareの「荷を積む」という意味と結び付く

コラム

  • caricatureは絵に限らず、ある人や物の特徴を極端に誇張した文章や演技にも使われる語

cartoon

意味

  • 男性名詞 アニメ
  • 名 風刺画ふうしが

例文

Les enfants regardent un cartoon après le dîner.

子供たちは夕食後にアニメを見ている。

コアイメージ

線で描いた人物や世界を、動きや誇張によって分かりやすく伝える表現

フランス語での定義

Film ou série d'animation, ou dessin humoristique qui présente une personne ou une situation sous une forme exagérée.

語源

cartoonは、イタリア語 cartone「厚紙、大きな紙」に由来する英語を経て、フランス語に入った借用語

コラム

  • フランス語の cartoon は作品全体だけでなく、新聞などの風刺画を指すことがあり、日本語の用法より意味の幅が広い

「風刺画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ