難燃剤

フランス語
意味
例文
ignifugeant
難燃性の
Ce revêtement ignifugeant ralentit la propagation du feu.
この難燃性の被覆は火の広がりを遅らせる。
retardant
遅延剤
Ce produit contient un retardant qui ralentit la réaction.
この製品には反応を遅らせる遅延剤が含まれている。

ignifugeant

意味

  • 形 難燃性のなんねんせいの
  • 名 難燃剤なんねんざい

例文

Ce revêtement ignifugeant ralentit la propagation du feu.

この難燃性の被覆は火の広がりを遅らせる。

コアイメージ

火が燃え広がる速さや燃えやすさを抑える性質

フランス語での定義

Qui ralentit la combustion d'une matière ou la propagation du feu.

語源

ignifugeantは、ignifugerの現在分詞からできた形容詞で、ignifugeはラテン語ignis「火」とfugere「逃げる」に由来する

コラム

  • ignifugeantは「不燃性」ではなく、燃焼や火の広がりを抑える性質を表すため、完全に燃えないとは限らない

retardant

意味

  • 男性名詞 遅延剤ちえんざい
  • 名 難燃剤なんねんざい
  • 形 遅延性のちえんせいの

例文

Ce produit contient un retardant qui ralentit la réaction.

この製品には反応を遅らせる遅延剤が含まれている。

コアイメージ

ある現象の進行をゆるやかにするために加える物質

フランス語での定義

Produit ajouté pour ralentir le déroulement d'une réaction ou d'un phénomène.

語源

retardantは、retarder「遅らせる」に接尾辞-antが付いた形で、遅らせる働きを持つものを表す名詞

コラム

  • 化学や工業では、何を遅らせるかを後ろに置き、retardant de priseのように固まり始める時間を遅らせる物質も表す

「難燃剤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ