caducité
意味
- 女性名詞 失効
- 名 期限切れ
- 名 陳腐化
例文
コアイメージ
有効だった契約や権利が、期限の到来や前提の消失によって効力を失う状態
フランス語での定義
État d'un contrat, d'un droit ou d'un acte qui cesse de produire ses effets, notamment parce qu'une condition disparaît ou qu'un délai expire.
語源
caducitéは、ラテン語caducus「落ちやすい」に由来し、cadere「落ちる」と同じ語根を持つ
コラム
- 法律では、契約の「caducité」は初めから無効な「nullité」と違い、成立後に効力を失う場合を指す
désuétude
意味
- 女性名詞 廃れ
- 名 廃用
- 名 陳腐化
例文
コアイメージ
長く使われず、社会や生活から少しずつ姿を消していく状態
フランス語での定義
État de ce qui n'est plus utilisé ou n'est plus en usage depuis longtemps.
語源
désuétudeは、ラテン語 desuetudoに由来し、使わなくなった状態を表す名詞としてフランス語に入った語
コラム
- 制度や法律にも使われ、正式に廃止されていなくても実際には使われない状態を表せる点が特徴
「陳腐化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1