isolant
意味
- 男性名詞 絶縁体
- 名 断熱材
- 名 防音材
例文
コアイメージ
熱・電気・音の通り道に置かれ、伝わり方を弱める材料
フランス語での定義
Matière utilisée pour réduire la transmission de la chaleur, de l'électricité ou du son.
語源
isolantは、孤立を表すisolerに、性質や役割を示す-antが付いてできた名詞
コラム
- 建物の説明ではisolant thermiqueが断熱材、isolant acoustiqueが防音材を指し、分野によって組み合わせが変わる
insonorisant
意味
- 形 防音の
- 名 防音材
例文
コアイメージ
音が外へ漏れたり外から入ったりするのを抑える性質
フランス語での定義
Qui réduit la transmission des sons dans un espace ou à travers une paroi.
語源
insonorisantは、音を通しにくくする動詞 insonoriser に、性質を表す接尾辞 -ant が付いた形
コラム
- 建築では panneau insonorisant のように、壁や天井に取り付けて音の反響や漏れを抑える部材を指すことが多い
「防音材」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1