défricher

意味

  • 動 開墾するかいこんする
  • 動 開拓するかいたくする
  • 動 切り開くきりひらく

例文

Les agriculteurs défrichent une nouvelle parcelle.

農家の人々は新しい区画を開墾している。

コアイメージ

自然のままの土地から耕作をさまたげる草木を取り除き、利用できる土地にすること

フランス語での定義

Enlever la végétation sauvage d'une terre pour la rendre cultivable.

語源

défricherは、荒れ地を表すfricheに、取り除きや変化を表すdé-が付いた動詞

コラム

  • 森林をdéfricherすると、その土地の森林としての状態や使い道を変えることになり、環境や法律の話でも使われる

prospecter

意味

例文

Les géologues prospectent le sous-sol à la recherche de pétrole.

地質学者たちは石油を求めて地下を探査している。

コアイメージ

広い範囲を調べ、役立つ資源や機会を見つけ出そうとする動き

フランス語での定義

Examiner systématiquement un lieu ou un domaine afin d'y découvrir des ressources, des informations ou des occasions

語源

prospecterは、ラテン語prospectus(見通し)に由来するフランス語prospectをもとにした動詞で、先を見て探る意味を保つ語

コラム

  • prospecterは人にも場所にも使え、地下資源を探す場合も新しい顧客を探す場合も、目的を持つ予備調査を表す語

「開拓する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ