閉所恐怖症の

フランス語
意味
例文
claustrophobique
閉所恐怖症の
Il est claustrophobique et évite les ascenseurs.
彼は閉所恐怖症で、エレベーターを避ける。
claustrophobe
閉所恐怖症の人
Un claustrophobe peut redouter les tunnels.
閉所恐怖症の人はトンネルを恐れることがある。

claustrophobique

意味

  • 形 閉所恐怖症のへいしょきょうふしょうの

例文

Il est claustrophobique et évite les ascenseurs.

彼は閉所恐怖症で、エレベーターを避ける。

コアイメージ

狭く閉ざされた場所が、心に強い圧迫感と恐れを引き起こす状態

フランス語での定義

Qui est atteint de claustrophobie, c'est-à-dire d'une peur des lieux fermés.

語源

claustrophobiqueは、名詞 claustrophobie「閉所恐怖症」に形容詞語尾 -ique が付いた語

コラム

  • エレベーターなど特定の場所だけでなく、窓のない部屋や混雑した空間にも使われる形容詞

claustrophobe

意味

  • 名 閉所恐怖症の人へいしょきょうふしょうのひと
  • 形 閉所恐怖症のへいしょきょうふしょうの

例文

Un claustrophobe peut redouter les tunnels.

閉所恐怖症の人はトンネルを恐れることがある。

コアイメージ

閉ざされて逃げ場の少ない空間に強い恐れを感じる人

フランス語での定義

Personne qui ressent une peur intense dans les espaces fermés ou étroits.

語源

claustrophobeは、ラテン語claustrum「閉ざされた場所」とギリシャ語phóbos「恐れ」からできた語

コラム

  • フランス語では男性にも女性にもclaustrophobeを使い、性別は冠詞のun・uneで示す

「閉所恐怖症の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ