mouler

意味

  • 動 成形するせいけいする
  • 動 鋳造するちゅうぞうする

例文

Le fabricant moule les pièces en plastique.

メーカーはプラスチック部品を成形する。

コアイメージ

型に材料を入れたり押し当てたりして、決まった形を作る

フランス語での定義

Donner une forme précise à une matière en la pressant ou en la coulant dans un moule.

語源

moulerは、名詞 moule(型)に動詞語尾 -er が付いた語で、mouleはラテン語 modulus(型)に由来する

コラム

  • mouleは「型」と「ムール貝」の両方を表すが、moulerは「型で形を作る」という動詞

minter

意味

  • 動 鋳造するちゅうぞうする

例文

Cette plateforme permet de minter des jetons numériques.

このプラットフォームではデジタルトークンを鋳造できる。

コアイメージ

元になるデータを、ブロックチェーン上で新しいデジタル資産として形にする動き

フランス語での定義

Créer et enregistrer un actif numérique, comme un jeton ou un NFT, sur une blockchain.

語源

minterは、英語の mint にフランス語の動詞語尾 -er を付けた借用語で、暗号資産の用語として広がった形

コラム

  • 暗号資産の文脈では、minterは硬貨を作る意味より、NFTやトークンをブロックチェーンに登録して発行する意味で使われる用法

「鋳造する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ