道路強盗

意味

  • 男性名詞 道路強盗どうろごうとう

例文

La police a arrêté un coupeur de route près du village.

警察は村の近くで道路強盗を逮捕した。

コアイメージ

道の途中で人の進路を断ち、通行する人から持ち物を奪う者の姿

フランス語での定義

Personne qui arrête et dépouille les voyageurs sur une route.

語源

coupeur de routeは、couper「切る」から生まれた行為者名詞coupeurに、de route「道路の」が続く表現

コラム

  • coupeur de routeは、couper la route à quelqu’un「人の進路をふさぐ」と形が似るが、後者は道路強盗を指さない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ