coalisé

意味

  • 形 連合したれんごうした

例文

Un front coalisé s'oppose à la réforme.

連合した勢力が改革に反対している。

コアイメージ

複数の勢力が力を合わせ、同じ行動を取る状態

フランス語での定義

Uni à d'autres personnes ou groupes pour poursuivre un objectif commun.

語源

coaliséは、coalitionに接尾辞 -iserを加えた動詞 coaliserの過去分詞で、coalitionはラテン語 coalescereに由来する語

コラム

  • coaliséは一時的な協力にも使われ、政党だけでなく団体や国が共通の課題に対応する場面にも現れる語

confédéré

意味

  • 形 連合したれんごうした
  • 名 南軍兵なんぐんへい

例文

Les États confédérés ont signé un accord.

連合した諸州は協定に署名した。

コアイメージ

別々の国や地域が、共通の取り決めのもとで連合した状態

フランス語での定義

Qui s'est uni à d'autres États ou groupes dans le cadre d'une confédération

語源

confédéréは、盟約を表すラテン語foedusに「ともに」を表すcon-が加わった語に由来する

コラム

  • アメリカ史ではÉtats confédérésが南部連合国を表すため、一般的な「連合した」という意味と固有の歴史用語が同じ語に重なる

「連合した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ