notification

意味

  • 女性名詞 通知つうち
  • 名 告知こくち

例文

J'ai reçu une notification officielle par courrier.

私は郵便で正式な通知を受け取った。

コアイメージ

出来事や決定を相手に伝え、知っている状態にする知らせ

フランス語での定義

Information communiquée à une personne afin qu'elle connaisse un fait, une décision ou un événement.

語源

notificationは、ラテン語の notus(知られた)と facere(する)から成る notificareに由来する語

コラム

  • notificationは、正式な決定を本人に伝えたことを示す法律用語としても使われる語

notif

意味

  • 女性名詞 通知つうち

例文

J'ai reçu une notif de l'application.

アプリから通知を受け取った。

コアイメージ

変化や新しい出来事を知らせる合図が届くイメージ

フランス語での定義

Signal ou message court qui avertit une personne de quelque chose de nouveau.

語源

notifは、notificationから作られた省略語で、くだけた会話では元の語より短く使われる

コラム

  • notifはメッセージそのものではなく、メッセージの到着や更新を知らせる表示を指すことが多い

「通知」は英語では

「通知」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ