誇る

意味

  • 動 誇るほこる

例文

Elle se targue de ses bons résultats.

彼女は自分の良い成績を誇っている。

コアイメージ

自分に備わる価値を取り上げ、それを誇れる根拠として示す

フランス語での定義

Se vanter d'une qualité, d'un résultat ou d'un avantage en le mettant en avant avec fierté.

語源

targuerは、古フランス語の targuer が targe「盾」をもとに作られた動詞で、現代では主に se targuer de の形で使う。

コラム

  • se targuer de は、実績を述べるだけでなく、それを誇示する含みを持つため、評論や報道では皮肉を帯びることがある

「誇る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ