辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Les soldats ont employé une ruse de guerre pour tromper l'ennemi.
兵士たちは敵を欺くために計略を用いた。
相手を正面から力で押さず、だます工夫で戦いを有利に進める手段
Moyen habile utilisé pendant une guerre pour tromper l'ennemi et obtenir un avantage.
ruse de guerreは、ruse「巧妙な策略」とguerre「戦争」をdeで結んだ表現で、戦争で使う策略を表す
Il est tombé dans un traquenard.
彼は罠にはまった。
表面では気づきにくい仕掛けによって、人を逃れにくい不利な場面へ誘い込む罠
Piège tendu pour attirer quelqu'un par ruse et le mettre en difficulté.
traquenardは、古フランス語の traquenart と関係する名詞で、罠を表す語として定着した。
