「en difficulté」のコアイメージコアイメージ
問題の中に入り、簡単には抜け出せない状態
「en difficulté」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui se trouve dans une situation pénible et qui a du mal à s'en sortir.
「en difficulté」の語源語源
en difficultéは、前置詞 enの「中に」とラテン語 difficultasに由来する difficulté「難しさ」から成り、困難の中にいる状態を表す表現
「en difficulté」のコラムコラム
- en difficultéは人や会社だけでなく、学校や地域にも使え、困難の種類を限定しない表現
「en difficulté」は英語では
- 「苦境にある」 → hard put和英辞典で見る
- 「困窮した」 → down-and-outnecessitous和英辞典で見る