décrypteur
意味
- 男性名詞 解読器
- 名 解読者
- 名 復号器
例文
Ce décrypteur analyse rapidement les messages codés.
コアイメージ
隠された情報を読み取れる形に戻す役割
フランス語での定義
Personne, appareil ou programme capable de rendre lisibles des informations chiffrées ou codées.
語源
décrypteurは、décrypterに行為者を表す接尾辞-eurが付いた名詞で、cryptは「隠された」を表すギリシャ語に由来する語根
コラム
- 暗号の文脈では、鍵なしで解く場合にdécrypter、鍵を使って解く場合にdéchiffrerを使い分けることが多い
déchiffreur
意味
- 男性名詞 解読者
例文
コアイメージ
読めない記号や文字の背後にある内容を明らかにする人というイメージ
フランス語での定義
Personne qui décode un message ou réussit à lire une écriture difficile à comprendre.
語源
déchiffreurは、解読する意味の déchiffrer から作られた行為者名詞で、語尾 -eur はその動作をする人を表す
コラム
- 暗号解読の専門家に限らず、崩れた文字を判読する人も déchiffreur と呼ばれる
「解読者」は英語では
- 「解読者」 → decipherer和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1